Mais que jogos

22 Agost 2007

Mais que Jogos

Avui tinc el gust, el plaer i l’honor de presentar completa la traducció al portuguès de la meva web: Mais que jogos

La traducció al portugués va sorgir fa un parell de mesos al descubrir que l’eina “opentrad” feia una traducció força acurada al portugués, complementat amb l’ajuda de Wordreference i el seu diccionari portuguès-espanyol. Tot i això no descarto que hi pugui haver errors, no tant de vocabulari com d’expressions. En qualsevol cas, si n’hi veieu algún, aviseu-me!

Tot i que avui presento oficialment la web, ja fa un parell de mesos que es troba en línia, ha estat inclòs als principals portals i directoris portuguesos i brasilers, compta amb una respectable 2a posició al google.pt si busques “jogos” i unes 1.000 visites diàries.

En aquests moments em queden pendents la traducció a l’occità ( que l’opentrad fa una traducció a la variant aranesa i jo l’estic enfocant al dialecte provençal, força més comú ), al gallec ( que suposo que sortirà aviat ) i si surto viu d’aquesta, al francés i a l’italià

I qui sap, potser m’animo a fer una mena de “Megajocs en el teu idioma”, obert a noves llengües … hi ha algú interessat?


A Quadres

22 Agost 2007

A quadresAixí, a quadres, és com m’he quedat al llegir un artícle de Slashdot: Quan escoltes música amb el Windows Vista, el rendiment de la xarxa es redueix fins a un 90%. És a dir, internet, les transferències de la xarxa, van terriblement més lentes.

M’havia trobat a casa que passar l’informació d’una màquina amb Windows Vista i un XP aconseguia velocitats de vertígen: a 2 o 3 Mb el minut. I segons vaig veure en aquell moment, és un problema molt habitual. La xarxa local amb Windows Vista és molt lenta.

No recordo si tenia el Winamp en marxa, però en qualsevol cas, resulta realment molt sorprenent.


Posicionament a Internet

22 Agost 2007

DianaVeig a través del blog de ChicaSeo un article que dona consells sobre com posicionar-se a Google. Es poden resumir en els següents punts:

  • Esforçar-se per tots els mitjans a donar a conèixer la web: És important que Google sàpiga de la teva web, però més important encara és que ho sàpiguen els usuaris, que podran parlar d’ella en altres llocs i estalviar-te feina.
  • Facilitar que el contingut pugui ser enllaçat desde llocs com digg, menéame o del.icioso.us … que és la meva gran assignatura pendent. Aquests llocs acostumen a portar moltes visites. I Google els dona rellevanvia.
  • Oblidar-se de repetir mil vegades una paraula per que aparegui millor posicionada. Només que aparegui uns quants cops és suficient. Això… els ho haurien d’explicar als dels concursos de posicionament ( habitaquo? )
  • No duplicar contingut: Google penalitza i molt el Copy-Paste d’altres webs.El problema és que Google donarà més rellevància a la web que ell consideri més important, amb el que si ens fan copy-paste també ens pot perjudicar. Espero que a mi no m’afecti ( masquejuegos.es - pipape.net // megajocs.com - pipape.cat // ninjacatgames.com - superarcadeland.com )
  • Els intercanvis d’enllaços i els enllaços de baixa qualitat no funcionen. Cert, per això, si fas un intercanvi d’enllaços, mira que sigui en llocs relevants.

I per acabar, tot i que potser és una mica tard per a mi, un altre post sobre com començar un negoci de blogs a internet sense invertir un €uro. No sòn mals consells, i crec que és factible, però guanyar diners per internet no es fa d’un dia per l’altre:

  • Primer cal tenir el blog amb contingut.
  • Cal que sigui acceptat en algun programa de publicitat ( AdSense ), i per això _realment_ requereix bon contingut.
  • Aconseguir la quantitat mínima per cobrar del programa de publicitat ( AdSense: 100$ ).
  • Quantitat que només aconseguirem si ens visita molta gent.
  • I tenir en compte que el pagament es fa un mes després d’haver acabat el mes en curs. És a dir, el que acumulem el mes d’agost ens ho pagaran, si tot va bé, a finals de setembre/principis d’octubre.

Així que penseu: El més lent que pots fer per internet és fer negoci, cal molt de temps, moltes hores, i molta paciència.

Article relacionat: Posicionament.


Petita història de la Game Boy (i)

21 Agost 2007

Game BoyAmics desconeixedors del mòn Geek … esteu davant una petita història d’una petita màquina que es història viva: la Game Boy.

La Game Boy és una consola de Nintendo, companyia Japonesa que fa molt de temps que es dedica als jocs. Va aparèixer el 21 d’abril 1989. Era una consola petita ( molt gran avui en dia ), amb una pantalla en blanc i negre. Va arribar a vendre més de 100 milions d’unitats a tot el mon, sent la consola més venuda en tota l’història.

Aquesta consola funcionava amb 4 piles LR6, i aconseguien durar hores.

Jocs Game BoyAquesta consola va aparèixer amb un gran joc: El Tetris, que va revolucionar el mòn dels jocs. I no només aquest, si no també el Super Mario Land, i prop de 500 jocs que van aparèixer per aquesta consola de tots els estils.

 

 

L’èxit de la consola va ser rotund, aconseguint superar a rivals tecnològicament molt superiors, com ara la Game Gear ( de Sega ), o la Lynx (d’Atari). De fet el seu èxit ha estat tant absolut que fins i tot en els pitjors temps de Nintendo aquesta consola portàtil (o les seves succesores ) ha estat la número en el seu rang.

De fet, jo encara conservo la meva ( regal per aprovar 8é d’EGB ) i encara funciona :)


Banca electrònica

20 Agost 2007

GuardiolaCom a usuari de banca electrònica, haig de reconèixer que té certs aventatges: Al no disposar d’oficines no et cobren per transferències, tampoc per tenir tarja de débit ( ep! en alguns llocs s’ho fan pagar ), o per treure de caixers automàtics sense cobrar-te comisió. Sense oblidar d’uns productes amb un interés més atractiu.

Vaig començar amb Patagon, actualment OpenBank, quan podies treure de qualsevol caixer 4B sense que et clavessin. Després ho van reduïr a la xarxa “Santander” i “Banesto”.

El problema d’aquestes entitats és: I que fas quan necessites una oficina? Per exemple, per presentar la declaració de la renda, per a fer un xec conformat, o per a disposar de quantitats superiors a 300€ ( o 600€ ) que és el límit del caixer? O per ingressar quantitats cobrades en efectiu? Canviar moneda?

Openbank ho sol·luciona en part usant la reduïda xarxa de Banesto: Pots anar al banesto i treure o ingressar des d’allà, suposant que et vulguin atendre ( no tindré mai un compte a Banesto: Només 1 cop dels que he anat m’he considerat ben atés, en la resta m’han tractat com a un indesitjable ). En casos d’emergència també pots demanar que t’amplïin el límit que pots treure d’un caixer. Jo he arribat a treure fins a 4.000€ d’un caixer … tota una experiència … a les 22 de la nit ( atenció 24h via telèfon ).

En quant a d’altres operacions “físiques”, com conformar un xec o presentar la declaració de la renda, cal que t’emboliquis a enviar correus i girs postals, convertint operacions de pocs minuts en processos que s’allarguen dies.

A ING Direct directament veig que s’aprofiten de la xarxa sencera 4B per treure diners, però per fer ingressos cal que tinguis un compte en un altre banc i fer una transferència. O bé optar pel seu servei d’ingressos: Agafen els diners d’un altre banc i no te’ls deixen usar durant 30 dies “en compensació”. En qualsevol cas, és evident que ING depèn sempre de l’existència d’una xarxa de bancs físics.

Resumint, si com és el meu cas, cobres la nòmina exclusivament per transferència, i et mous sempre amb petites quantitats, la banca electrònica et pot sol·lucionar el 90% de les operacions diàries però, de moment, necessitaras (et convé) tenir un compte a una oficina “física” d’alguna altra entitat.


Com explicar una notícia

20 Agost 2007

ManipulacióO com (no) explicar-la. Després d’un llarg periode de vacances, llegeixo que els mitjans s’han fet ressó de que la CIA, el FBI i el Vaticà modifiquen entrades de la Wikipedia. Encuriosit, aprofundeixo sobre el tema:

  • La majoria de mitjans enfoquen la notícia com si aquestes agències/Institucions modifiquessin la wikipedia per fer-la favorable als seus interessos.
  • Fins i tot Antena 3 i TVE1 emeten en antena un exemple de com “posar spam” a la Wikipedia, i com n’és de poc fiable.

A la contra, he pogut llegir força articles interessants discutint molt aquest tema, alguns més ben explicats que d’altres, però per fer-vos-en 5 cèntims:

  • Que les modificacions s’hagin fet des d’ordinadors de la CIA o el FBI no implica que la CIA o el FBI hagi donat ordres de modificar la Wikipedia. El que vol dir és que algun usuari d’alguns dels milers d’ordinadors d’aquestes agències ha fet una modificació.
  • La majoria de modificacions, un cop revisades, no són en cap cas “destructives”: De la CIA han complementat biografies de personatges polítics i acurat dades, i el més greu que han fet és que algú ( graciós ), ha escrit un “Whoaaa!” ( badall, bostezo ), al costat de la biografia del president iranià. O una mica més greu: Canviar les “forces d’ocupació” en la guerra d’iraq per “forces d’alliberament”. Del vaticà la més “greu” és que havia esborrat una vinculació no demostrada del president del Sinn Fein amb un assassinat. Fet que, sent seriosos, ja no hauria ni d’haver sortit.
  • Les correccions, en la seva majoria al ser correctes s’han preservat. I les no correctes ( com el badall ), han estat ràpidament eliminades per la comunitat de la Wikipedia.

Veient com s’ha enfocat la notícia desde la premsa espanyola, a nivell internacional se n’han fet ressó, de la manipulació mediàtica d’aquests mitjans, que han ocultat que les modificacions “no semblaven estar orquestrades” a nivell institucional, que eren modificacions de “poca importància” o fins i tot correctes i, el més important, haver incitat a cometre “spam” contra la Wikipedia i haver-la fet quedar malament, evitant donar explicacions sobre tots els mecanismes de control (slashdot - barrapunto).

En fi, què hem d’esperar dels mitjans d’informació d’aquest país, acostumats a l’escàndol de pandereta i a la manipulació mediàtica?


Estadístiques

1 Agost 2007

Us comento les estadístiques de les Webs de jocs, tenint en compte que s’han perdut les estadístiques de 2 dies per diferents problemes:

Web Idioma Visites Juny Visites Juliol
megajocs.com català 28.741 24.503
pipape.cat català 1.646 1.527
masquejuegos.es castellà 117.071 148.142
pipape.net castellà 10.235 23.870
megajocs.net occità 1.522 1.248
ninjacatgames.com anglès 1.465 1.664
maisquejogos.com portuguès 503 7.546
megaxogos.com gallec 154 747
Total   161.337 209.247

Val a dir que les versions en occità i gallec estan molt incompletes, així que em sorprèn la quantitat de visites. I potser la més sorprenent és precisament la versió portuguesa ( de no existir a tenir més de 7500 visites úniques ). Ah! i això,m’estic referint a visites “úniques” -les totals, gairebé doblen- i amb 2 dies “menys”. Però tot i això impressiona. L’únic l’anglès, que no es desperta.


Perseguit

1 Agost 2007

Go DaddyPerseguit, acosado en castellà, és com em vaig sentir ahir per uns moments. Com? Bé, se’m va ocòrrer una idea força descabellada però, com sempre, em va donar l’impuls de dur-la a terme. Això, i el fet d’haver cobrat els beneficis per publicitat d’AdSense del mes de juliol, em va donar ales.

Així que vaig decidir a registrar uns quants dominis, i en comptes de fer-ho amb l’empresa de sempre, vaig buscar un lloc ben barat, on fos fàcil fer-ho per a fins merament especulatius. Així va ser com vaig anar a petar a GoDaddy. Fa temps que conec aquesta megaempresa d’internet per registrar dominis, i certament tenen un preu molt barat. I sembla ser que més o menys van bé. Així que em vaig posar a comprar dominis amb l’opció de “Bulk Domain Registration”.

Vaig aconseguir el que deia la publicitat, un bon preu amb dòlars, que ara que el dòlar és per terra, és encarra millor preu. A més, buscant a google cupons de descompte per godaddy, en vaig trobar algún que va anar prou bé :).

El problema va ser a l’hora de processar la comanda. Des de posar els dominis fins a comprar-los em van fer passar per 5 pàgines on continuament em venien serveis. I no només això, si no que el periode per defecte del registre eren 2 anys amb renovació automàtica. I no només això, si no que tot i la publicitat deia que al comprar un domini tenies control total del DNS, email i no sé quantes coses més, en aquestes pàgines els textos et feien continuament dubtar de que això fos així “pack plus” de correu, “pack estrella” de DNS …. en fi, per sort sòc molt cabut i vaig aconseguir el que volia al preu que volia ( i més barat i tot ). Però això si, amb peus de plom de desmarcar totes les opcions “extres” amb cost addicional. Ah! i no fent cas dels “Warning! El domini xxxxxxx.com també està disponible! compra’l abans que algú el registri”. I sense comptar amb la publicitat “fora de to” que fa la noia “Godaddy”. Heu provat de cercar “GoDaddy” a la cerca d’imatges al google?

Vosaltres us heu trobat mai amb una forma de fer tant agresiva?